神盾局特工第四季：第4集：名单危机与黑暗之书初现
西蒙斯满怀期待地去看新房，正畅想着和菲兹的未来生活，却敏锐察觉到房间里的异样。她谨慎地拔枪巡视，意外发现受伤的黛西突然出现。原来黛西刚从专门追杀异人的监察者组织手中夺下一份重要名单，上面记录了许多异人的住址和联系方式。她请求西蒙斯帮忙获取神盾局注册过的异人信息，以便提前向他们发出预警。
尽管职责所在，西蒙斯最初拒绝了黛西的请求。但在对方持枪逼迫下，她不得不配合将U盘交给同事，使黛西得以远程获取信息。在众多异人信息中，黛西发现了曾一同被蜂巢控制的詹姆斯。她找到在超市做收银员的詹姆斯，试图说服他共同对抗监察者，却没想到詹姆斯早已与监察者暗中勾结。
与此同时，被拉德克里夫博士和西蒙斯救回的梅正在机器人艾达的照料下逐渐康复。菲兹前来探望，并继续研究更安全的方法来拯救那些被鬼魂缠身的受害者。科尔森前往监狱探望罗比的舅舅伊莱，试图获取情报却无功而返。在监狱外，迈克发现了罗比的踪迹，经过一番追逐最终将其抓获。
被关入神盾局密封舱的罗比与科尔森达成交易，一同前往监狱询问伊莱。伊莱透露他曾为乔瑟夫和露西等人建造量子粒子发生器，这台能够无中生有的机器引发了一场灾难性事故。科尔森意识到露西并未死亡，而是在事故中获得了异能，现在正在寻找那本引发一切的《黑暗之书》。
就在詹姆斯带领监察者围捕黛西和西蒙斯的危急时刻，科尔森、迈克和罗比及时赶到。罗比成功制服了詹姆斯，解救了两人。科尔森告诉大家，露西已经唤醒了昏迷中的乔瑟夫，他们必须尽快行动。
团队聚集在拉德克里夫博士的住处，准备让梅参与行动。在这里，科尔森第一次见到艾达，而西蒙斯立刻猜到了她是博士和菲兹共同制造的机器人。面对这个惊人发现，以及连日来知晓的诸多秘密，西蒙斯不得不思考如何应对科技部即将进行的测谎考验。